{"id":11821,"date":"2026-01-26T10:25:45","date_gmt":"2026-01-26T08:25:45","guid":{"rendered":"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/?page_id=11821"},"modified":"2026-01-27T12:05:13","modified_gmt":"2026-01-27T10:05:13","slug":"weihnachtsfeier-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/?page_id=11821","title":{"rendered":"Weihnachtsfeier 2025 KV Karlsruhe"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u201eWeihnachten ist ein Gef\u00fchl der N\u00e4he, das uns verbindet \u00fcber Grenzen hinweg.\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Diese Ank\u00fcndigung hielt, was sie versprach. Bereits beim Betreten des weihnachtlich geschm\u00fcckten Saals des Gemeindezentrums Peter und Paul am <strong>20.12.2025,<\/strong> wurden die zahlreich erschienen G\u00e4ste mit reichgedeckten Tischen, dem Duft selbstgebackener Pl\u00e4tzchen und frischen Kaffee, stimmungsvollem Kerzenlicht und der festlich dekorierten B\u00fchne in die weihnachtsnahe Stimmung des vierten Advents versetzt.<\/p>\n\n\n\n<p>In seiner Er\u00f6ffnungsansprache hie\u00df der Vorsitzende des Kreisverbands Karlsruhe und Vorsitzender der HOG-Billed <strong>Werner Gilde <\/strong>die G\u00e4ste herzlich willkommen. Ganz besonders bedankte er sich f\u00fcr ihre Anwesenheit bei den Ehreng\u00e4sten <strong>Werner Gohn-Kreuz<\/strong>, Vorsitzender der Kreisgruppe Karlsruhe der Siebenb\u00fcrger Sachsen und <strong>G\u00fcnter Weber,<\/strong> Ehrenvorsitzender des FC S\u00fcdstern 06 e.V. Werner Gilde blickte in seiner Jahresr\u00fcckschau auf die vielf\u00e4ltige T\u00e4tigkeit des Kreisverbands Karlsruhe, wies bereits auf besondere Veranstaltungen im bevorstehenden Jahr hin und bedankte sich f\u00fcr das Engagement der vielen hilfreichen Mitglieder im abgelaufenen Jahr.<\/p>\n\n\n\n<p>Die weitere Moderation der Weihnachtsfeier \u00fcbernahm die Kulturreferentin des Kreisverbands Karlsruhe <strong>Heidi M\u00fcller<\/strong>. Sie lud die G\u00e4ste ein, gemeinsam innezuhalten, zur\u00fcckzublicken und einen gem\u00fctlichen und besinnlichen Nachmittag in der Gemeinschaft der Landsleute zu genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die musikalische Er\u00f6ffnung oblag dem <strong>Chor der Banater Schwaben Karlsruhe<\/strong> unter der Leitung der <strong>Pianistin Sonja Salman.<\/strong> Die Darbietung des Chors wurde vom Chorvorsitzenden <strong>Dietmar Giel <\/strong>moderiert. Die ersten drei Lieder, der erhabene \u201eFriedensf\u00fcrst\u201c, die energiegeladene, schmissige \u201ePetersburger Schlittenfahrt\u201c und das von den Solistinnen <strong>Irmgard Holzinger-Fr\u00f6hr<\/strong> und <strong>Melitta Giel <\/strong>vorgetragene Lied \u201eWenn ein Stern vom Himmel f\u00e4llt\u201c offenbarten die erstaunliche Bandbreite des Chorrepertoirs.<\/p>\n\n\n\n<p>Den weiteren Teil der Weihnachtsfeier \u00fcbernahmen die <strong>Kinder der Erdbeertanzgruppe:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pauline<\/strong> begeisterte die Zuschauer mit dem Vortrag der Gedichte \u201eWeihnachts\u00fcberraschung\u201c und \u201eZimtstern\u201c sowie der am Klavier vorgetragenen Lieder \u201eH\u00e4nschen klein\u201c und \u201eLaterne Laterne\u201c. <strong>Sarina <\/strong>erntete Applaus f\u00fcr ihr Klavierspiel mit \u201eIhr Kinderlein kommet\u201c und \u201eAlle Jahre wieder\u201c. F\u00fcr weitere Weihnachtsstimmung sorgten<strong> Katharina<\/strong> mit dem Vortrag des Gedichts \u201eWeihnachtsmaus\u201c sowie <strong>Marie <\/strong>mit \u201eOh, when the Saints\u201c und \u201eFreude, sch\u00f6ner G\u00f6tterfunken\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Im weiteren Wechselspiel folgte der Chor mit den Weihnachtsklassikern \u201eS\u00fc\u00dfer die Glocken nie klingen\u201c und dem von den beiden Solistinnen auf hohem Niveau interpretierten Lied \u201eEs bl\u00fcht eine Rose zur Weihnachtszeit\u201c. Chors\u00e4ngerin <strong>Siglinde Waltrich<\/strong> trug anschlie\u00dfend sehr gef\u00fchlvoll das besinnliche Gedicht \u201eWeihnacht wie es fr\u00fcher war\u201c vor, dabei d\u00fcrfte so mancher Zuschauer an Weih-nachten in der alten Heimat gedacht haben. Mit Daniel Schubarts weihnachtlichem Wiegenlied \u201eSchlaf wohl, du Himmelsknabe, du\u201c, gesungen vom<strong> \u201eKleinen Chor\u201c, <\/strong>und dem von allen erwarteten musikalischen H\u00f6hepunkten der Weihnachtsfeier \u201eStille Nacht\u201c beendete der Chor seine meisterhafte Darbietung.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Weihnachtsspiel <strong>\u201eDas verlorenen Funkeln des Nordsterns\u201c,<\/strong> Autorin und Regie<strong> Lara Tr\u00f6ster<\/strong>, und einem weihnachtlichen Tanz, choreographiert ebenfalls von Lara, dargeboten von Thea, Karlotta, Mathilda, Lilly, Fritz, Elias, Lara, Sarina, Pauline, Marie, Katharina, Jasmin Muth, Melanie Bednar und Lara Tr\u00f6ster, f\u00fchrten zum H\u00f6hepunkt der Kinderdarbietung.<\/p>\n\n\n\n<p>Heidi M\u00fcller bedankte sich zum Abschluss bei allen Helfern &#8211; von der K\u00fcche, bis hinter die B\u00fchne &#8211; den Pl\u00e4tzchen-Spendern und bei allen, die zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben. So lebt Gemeinschaft!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Walter Schneider<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Foto: <strong>Cornel Gruber Simionescu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Video: <strong>Ottmar Liep,<\/strong> <strong>Franz Klein<\/strong>,<strong> Dietmar Gie<\/strong>l<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Weihnachtsfeier 2025 des Kreisverbandes Karlsruhe der Landsmannschaft der Banater Schwaben\" width=\"584\" height=\"329\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KWrr-YptbDo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_2-1.jpg\" rel=\"lightbox[11821]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_2-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11823\" srcset=\"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_2-1.jpg 500w, https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_2-1-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">default<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_3.jpg\" rel=\"lightbox[11821]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11824\" srcset=\"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_3.jpg 500w, https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_3-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">default<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_5.jpg\" rel=\"lightbox[11821]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"292\" src=\"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11825\" srcset=\"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_5.jpg 500w, https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_5-300x175.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_9.jpg\" rel=\"lightbox[11821]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_9.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11826\" srcset=\"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_9.jpg 500w, https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_9-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_10.jpg\" rel=\"lightbox[11821]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"282\" src=\"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11827\" srcset=\"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_10.jpg 500w, https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DJI_2025_10-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eWeihnachten ist ein Gef\u00fchl der N\u00e4he, das uns verbindet \u00fcber Grenzen hinweg.\u201c Diese Ank\u00fcndigung hielt, was sie versprach. Bereits beim Betreten des weihnachtlich geschm\u00fcckten Saals des Gemeindezentrums Peter und Paul am 20.12.2025, wurden die zahlreich erschienen G\u00e4ste mit reichgedeckten Tischen, &hellip; <a href=\"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/?page_id=11821\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11821","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11821"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11831,"href":"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11821\/revisions\/11831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bertwin.de\/irmgard-melitta\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}